Zusammenfassung
25 Patienten mit beginnender Katarakt und diabetischer Retinopathie wurden einer Staroperation
unterzogen. Zweck der Operation war nicht nur eine Verbesserung der Sehschärfe, sondern
auch eine bessere Behandlungsmöglichkeit der diabetischen Retinopathie mittels Xenonlicht-
oder Argonlaser-Koagulation anhand fluoreszenzangiographischer Befunde. Postoperative
Komplikationen waren nicht häufiger als bei Patienten mit normalem KH-Stoffwechsel.
Ein Vergleich mit 9 Patienten, welche sich zu dem Eingriff nicht entschließen konnten,
zeigt Vorteile der kontrollierten und behandelten diabetischen Retinopahtie nach frühzeitiger
Kataraktoperation.
Summary
Twenty-five patients suffering from incipient cataract and diabetic retinopathy were
submitted to cataract extraction. The intention was not only to improve visual acuity
but also to permit better follow-up by fluorescein angiography and useful treatment
by xenon light or laser coagulation. Postoperative complications were no more common
than in nondiabetic patients, and a comparison with nine cases who refused surgery
showed that the diabetic retinopathy was managed better in the aphakic eyes in respect
of visual acuity and diabetic fundus changes.
